Samurai Warriors 3 marca el tercer título de la serie principal (sin contar Samurai Warriors: Katana ) y el primero publicado por Nintendo, lo que lo convierte en un título exclusivo para Wii.
Samurai Warriors 3 pone a los jugadores en control de una figura japonesa histórica durante el período Sengoku, o "Estados en Guerra" de Japón. Se pueden seleccionar varios personajes y, una vez seleccionados, el jugador ejecuta la fórmula bastante típica de Samurai Warriors . Esencialmente, los jugadores caen en los niveles y atraviesan enormes franjas de enemigos que trabajan hacia un personaje jefe o "Héroe". Además del juego general de hack-n-slash, los jugadores también pueden subir de nivel a los personajes y desbloquear nuevas armaduras y armas.
Hay varios modos de juego en el juego, pero en su mayoría cubren dos estilos principales: los jugadores atraviesan el mundo del juego siguiendo una historia de unificación japonesa o se abren camino en una historia diferente para ayudar a un Samurai perdido a escapar de una casa embrujada y demonios. Este último modo es el modo Murasame Castle, y está destinado a basarse en The Mysterious Murasame Castle , que era un título antiguo del sistema Famicom Disk. Los niveles completados se pueden jugar en cualquier momento por su cuenta.
Hay más de 35 personajes jugables y la gran mayoría de los personajes que regresan tienen modelos nuevos. Hay siete personajes nuevos en la serie. Cada personaje tiene diferentes estilos, habilidades y motivos en lo que respecta a la historia. Motivos como la familia, el honor o la unificación japonesa impulsan a los personajes individuales.
El juego se puede jugar con el mando de Wii y el Nunchuck, el mando clásico (o el Pro) o un mando de GameCube.