En el antiguo mundo de Unataca, solo hay una ciudad que no ha sido tocada por el mal: Aven. Ahora están ocurriendo cosas extrañas y depende de ti, el Guardián, investigar y luchar contra este mal para traer la paz una vez más al refugio seguro de Aven.
Untold Legends es un juego de rol de acción en el que controlas a un solo personaje en busca de respuestas a los extraños sucesos que le suceden a Aven. Elige entre 4 clases de personajes diferentes, cada uno con sus propias habilidades especiales: El Caballero: un luchador cuerpo a cuerpo típico con armas pesadas y armaduras con la capacidad de empuñar en duelo, El Alquimista: un luchador a distancia con la capacidad de usar pociones y pergaminos como magia, The Druid, un luchador a distancia que puede invocar la tierra para la magia ofensiva y defensiva y The Berserker, un personaje difícil de manejar inclinado a la brutalidad y la destrucción con la capacidad de duelo. A pesar de la fortaleza o debilidad de un personaje para el combate cuerpo a cuerpo o a distancia, todos los personajes pueden cambiar entre ellos.
Completa misiones en una amplia variedad de ubicaciones, desde la ciudad hasta las mazmorras y las guaridas de los monstruos oscuros. Recoge armas, armaduras, accesorios, pociones y oro en el camino de los enemigos que matas, los cofres que abres y los jarrones que rompes. Combina componentes con armas y armaduras para mejorarlos y darte más poder, salud, etc. Usa oro para comprar nuevas armas, armaduras, etc. en la ciudad.
Tu personaje comienza con atributos (fuerza, inteligencia, destreza y resistencia) exclusivos de esa clase que se pueden aumentar cada vez que tu personaje alcanza un nuevo nivel. Además de aumentar los atributos en cada nivel, puedes asignar puntos a tus habilidades especiales y obtener nuevas habilidades. Cada clase tiene sus propias armas y armaduras especialmente adecuadas para esa clase que solo puede equipar esa clase.
El juego es completamente en 3D en el que usas el stick analógico para mover a tu personaje. El mundo se puede rotar y acercar para ver bien a los enemigos con los que luchas. Las armas de tus personajes (junto con las habilidades especiales integradas en armas como fuego o rayos) y la armadura están animadas en tu personaje y cambian cada vez que equipas un nuevo elemento.
Juega un juego para un solo jugador o un juego inalámbrico multijugador con 3 de tus amigos.